[Detalles del evento en español mas abajo]
Les résidents et les organisations de Newburgh se rassemblent pour nettoyer les arbustes envahis par la végétation et les déchets abandonnés entourant le lac Muchattoes. Nous vous invitons et/ou vos amis à nous rejoindre!
Beaucoup de résidents et de passants oublient cette beauté naturelle et la cascade cachée située à proximité! Par conséquent, nous voulons révéler nos atouts naturels en nettoyant le périmètre est du lac Muchattoes, créer une ouverture sur le lac à South William Street et commencer à façonner un corridor de Lake Street plus accueillant. Ce projet commence également à reconnecter la région à d’autres points d’ancrage naturels, Crystal Lake, Quassaick Creek, Muchattoes Lake et Delano-Hitch Park, créant ainsi notre propre « collier d’émeraude ».
RSVP est encouragée : dosmallinterventions@gmail.com
(Veuillez inclure le nom complet et l’âge de chaque participant, e-mail, téléphone #)
Vous ne pouvez pas y assister? Nous voulons toujours avoir de vos nouvelles.
Aidez-nous à promouvoir cet événement en partageant cette invitation!
Cet événement est FAMILIAL.
Tous les OUTILS et ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION seront fournis.
Le DÉJEUNER sera offert à TOUS LES BÉNÉVOLES.
ACTIVITÉS AMUSANTES!
DJ!
TOMBOLA! TOMBOLA! TOMBOLA!
Manches longues + pantalon requis le jour de l’événement.
Cet événement est une collaboration et vous est présenté par:
Département des petites interventions
Habitat pour l’humanité du Grand Newburgh
Promesse extérieure
Quassaick Creek Watershed Alliance
Newburgh Housing Authority
—
EN ESPAÑOL:
Los residentes y las organizaciones de Newburgh se unen para limpiar los arbustos y la basura abandonada que rodea el lago Muchattoes. Te invitamos a ti y / o amigos a unirte!
¡Muchos residentes y transeúntes olvidan esta belleza natural y la cascada escondida que se encuentra cerca! Por lo tanto, queremos revelar nuestros activos naturales limpiando el perímetro oriental de Lago Muchattoes, crear una abertura hacia el lago en South William Street y asi comenzar a dar forma a un corredor de Lake Street más acogedor. Este proyecto también comienza a reconectar el área a otras anclas naturales, Crystal Lake, Quassaick Creek, Muchattoes Lake y Delano-Hitch Park, creando así nuestro propio « collar de esmeraldas ».
RSVP es alentado: dosmallinterventions@gmail.com
(Por favor incluya el nombre completo y edad de cada asistente, correo electrónico y número de teléfono)
¿Pas de puedes atender? Todavía queremos saber de ti. Comparta sus pensamientos sobre los futuros esfuerzos de rehabilitación para el corredor Muchattoes Lake y Lake Street.
Por favor complete la encuesta a continuación:
¡Ayúdenos a promover este evento compartiendo esta invitación!
Este evento es PARA FAMILIAS.
Todas las herramientas y equipo de protección serán provistos.
El ALMUERZO se ofrecerá a TODOS LOS VOLUNTARIOS.
¡ACTIVIDADES DIVERTIDAS!
DJ!
¡RIFA! ¡RIFA! ¡RIFA!
Camisas de mangas largas y pantalones largos son recomendables el dia del evento.
Este evento es una colaboración y es traído a usted por:
Département des petites interventions
Habitat pour l’humanité du Grand Newburgh
Promesse extérieure
Quassaick Creek Watershed Alliance
Newburgh Housing Authority
